入门须知 入门须知
弘善佛教 >佛学入门 > 入门须知 >

鸠摩罗什是谁?译经专业户鸠摩罗什的简介

2021-11-23  [入门须知]

鸠摩罗什是谁?译经专业户鸠摩罗什的简介

  鸠摩罗什又称鸠摩罗什三藏法师,简称罗什,龟兹人,出生于古西域龟兹(今新疆库车),父名鸠摩罗炎,母名耆婆。7岁时随母出家,9岁时到罽宾(今克什米尔)拜访名师,学习《阿含》等经。2岁时在沙勒国跟随大乘名师须耶利苏摩,广习大乘经纶,后回到龟兹,讲经说法,声名很高。40岁时被掳到凉州,401年,后秦姚兴打败凉州吕光,请罗什入关,并任命为国师,在长安开始译经。

  鸠摩罗什是中国译经史上最著名的人物。他所译的佛教典籍共有74部,384卷,不但数量多,而且文笔优美,对后世佛教影响甚巨。他翻译的很多经论也成为中国佛教宗派的立宗根据,多涉大乘宗派。译经风格为多译或重译大乘经,穷究原经意旨,兼顾文笔优美。译经代表作有《金刚经》、《法华经》、《中论》、《维摩诘经》、《佛说阿弥陀经》。

分享到:
相关推荐 佛教的四大译经家分别是谁?四大译经家简介 佛教的四大译经家分别是谁?四大译经家简介

  鸠摩罗什(344~413年),后秦的僧人、译经家,古西域龟兹人,最初研习小乘,后来改学大乘经论,译经重视文辞的流畅,易于理解而不失原意,译著历代流传最广,最受欢迎。真谛(499~569),南朝梁、陈时的僧人、译经家,印度西北优禅尼人(今巴基斯坦人),译出《

热门推荐 开天眼后究竟能看到什么?

[为什么要学佛?有什么用呢?] [什么是佛教?佛教的精髓是什么?佛的定义呢?] [为什么要烧香拜佛?烧香的含义是什么?] [学佛前要了解的基本内容]

在家烧香有什么讲究?一些禁忌千万不要触碰!

[女众出家前须知,一生只有一次出家机会] [求佛有没有用?为什么说佛菩萨可以保佑人?] [有一种迷信,是对佛的迷信] [佛教常用的回向偈、回向文大全]

分享到:

(弘善佛教 2008-2017 Copyrights reserved)

教育性、非盈利性、公益性的佛教文化传播机构

粤公网安备 44051302000118号

粤ICP备13051807号